1 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 Уређено на хттпс://субтитлетоолс.цом 2 00:00:19,250 --> 00:00:20,530 (Смероказ откуцава) 3 00:00:26,810 --> 00:00:30,170 <и> Моја мајка је увек говорила ми смо тим. 4 00:00:30,650 --> 00:00:31,930 <и> О ... 5 00:00:32,410 --> 00:00:35,370 <и> И мој тата је био чак ни глобтротер, 6 00:00:35,850 --> 00:00:38,010 <и> Увек сам замишљао. 7 00:00:38,490 --> 00:00:39,730 <и> Срање. 8 00:00:40,210 --> 00:00:42,130 (ритмична панк музика) 9 00:00:47,210 --> 00:00:49,730 ♪ Ми смо Беттис и веома лепи ♪ 10 00:00:50,210 --> 00:00:51,210 ♪ Свирамо панк рок ♪ 11 00:00:53,410 --> 00:00:55,010 ♪ Свирамо наше песме ♪ 12 00:00:55,490 --> 00:00:56,690 ♪ Новац долази ♪ 13 00:00:57,290 --> 00:01:01,530 ♪ Зато гледај у нас али не дирај ♪ 14 00:01:02,650 --> 00:01:07,530 ♪ Лоше девојке које никада раније нисам видео ♪ 15 00:01:09,170 --> 00:01:14,730 ♪ Лоше девојке које никада раније нисам видео ♪ 16 00:01:15,650 --> 00:01:21,290 ♪ Лоше девојке које никада раније нисам видео ♪ 17 00:01:22,210 --> 00:01:27,730 ♪ Лоше девојке које никада раније нисам видео ♪ 18 00:01:28,770 --> 00:01:32,290 ♪ Ми смо Беттис и веома лепи ♪ 19 00:01:34,090 --> 00:01:36,490 <и> Ово је Миа, моја најбоља пријатељица. 20 00:01:36,970 --> 00:01:39,650 <и> Она воли да прича о сексу - и о момцима. 21 00:01:40,130 --> 00:01:42,690 <и> Уплашена је да умрем као стара служавка. 22 00:01:43,170 --> 00:01:44,930 Он увек буљи у тебе. 23 00:01:51,330 --> 00:01:53,090 Добро сам с тобом. 24 00:01:53,570 --> 00:01:55,330 Иначе ћеш бити као твоја мама. 25 00:01:57,530 --> 00:01:59,130 Фуј! 26 00:01:59,890 --> 00:02:01,850 <и> То је Паула, моја мајка. 27 00:02:02,330 --> 00:02:03,930 <и> Да нисам знао боље, 28 00:02:04,410 --> 00:02:06,410 <и> Рекао бих она је још увек девица. 29 00:02:07,330 --> 00:02:09,170 Здраво, шефе. - Здраво друже. 30 00:02:10,890 --> 00:02:14,410 Будан сам од пет. - И ја. 31 00:02:15,370 --> 00:02:17,810 Могао бих да се носим са ракијом. 32 00:02:23,690 --> 00:02:26,330 Можда бисмо и ми могли... 33 00:02:26,810 --> 00:02:28,490 Пијење пића. - Зашто не. 34 00:02:30,410 --> 00:02:32,010 Она никада нема секс, зар не? 35 00:02:33,850 --> 00:02:35,450 Миа! 36 00:02:35,930 --> 00:02:37,890 (мијау) 37 00:02:39,770 --> 00:02:42,490 Морам да идем ускоро, Нилс ме покупи. 38 00:02:44,890 --> 00:02:47,450 Увек ме остављаш на миру због тога. 39 00:02:50,050 --> 00:02:52,690 Хос бефоре Брос! - Много се забављаш. - Ћао. 40 00:02:54,490 --> 00:02:57,290 Хоћеш да одеш? - Морам да пишким. 41 00:03:04,970 --> 00:03:06,170 (мушки плач) 42 00:03:07,050 --> 00:03:09,410 (бубња на вратима) 43 00:03:09,890 --> 00:03:11,050 Хеј, јеси ли још жив? 44 00:03:11,850 --> 00:03:15,090 још ми треба, Појео сам нешто лоше. 45 00:03:20,530 --> 00:03:22,130 <и> Сада ћу ти показати. 46 00:03:22,850 --> 00:03:23,930 <и> Ја то могу. 47 00:03:25,610 --> 00:03:27,210 (сингле бас соундс) 48 00:03:46,090 --> 00:03:47,690 <и> Човек или миш. 49 00:03:48,170 --> 00:03:49,410 <и> Кучка или девица. 50 00:03:51,690 --> 00:03:54,690 (електронска музика) 51 00:04:16,810 --> 00:04:19,810 (електронска музика) 52 00:04:39,770 --> 00:04:41,490 Луци, твоја мама је овде. 53 00:04:42,210 --> 00:04:43,810 Јеби га. 54 00:04:44,290 --> 00:04:46,050 (гласна рок музика) 55 00:04:48,890 --> 00:04:50,690 Зар није гласније? 56 00:04:51,170 --> 00:04:52,410 Руке горе! 57 00:04:54,330 --> 00:04:56,250 Рекли смо дванаест сати. 58 00:04:56,730 --> 00:04:57,890 Скоро је. 59 00:04:58,370 --> 00:04:59,970 Једанаест је педесет. 60 00:05:00,450 --> 00:05:04,130 на шта личиш? - Могу ли и ја тебе да питам? 61 00:05:04,610 --> 00:05:07,330 Ја нисам један од ваших објеката надзора. 62 00:05:07,810 --> 00:05:10,450 направио сам те, онда могу да те надгледам. 63 00:05:10,930 --> 00:05:12,170 Скоро сам пунолетан. 64 00:05:12,650 --> 00:05:16,090 И шта ја мислим моја скоро легална ћерка? 65 00:05:16,890 --> 00:05:18,490 (мехур) 66 00:05:20,050 --> 00:05:21,730 Ти си тотално луд. 67 00:05:22,210 --> 00:05:24,090 Морате имати некога од некога. 68 00:05:28,170 --> 00:05:29,770 (Куид) 69 00:05:39,210 --> 00:05:40,810 Ћао, мрвице. 70 00:05:41,290 --> 00:05:42,850 До ове вечери. 71 00:05:50,050 --> 00:05:51,610 Ох, мама! 72 00:05:54,570 --> 00:05:56,170 <и> То је Ронние. 73 00:05:56,650 --> 00:05:57,850 Здраво, Луци. 74 00:05:58,330 --> 00:06:00,450 <и> Он зна много о филмовима. - Изгледаш брзо. 75 00:06:00,930 --> 00:06:02,850 Не гледам, учим. 76 00:06:03,690 --> 00:06:05,530 Због пријемног испита. 77 00:06:06,810 --> 00:06:08,410 Како иде? 78 00:06:08,890 --> 00:06:12,410 Хитно ми требају нове сцене. Миа значи нешто прљаво. 79 00:06:18,890 --> 00:06:22,410 Можда можеш имати паузу у учењу. 80 00:06:23,130 --> 00:06:24,970 Могли бисмо можда... 81 00:06:26,410 --> 00:06:28,770 ... заједно ... - Шта заједно? 82 00:06:34,370 --> 00:06:38,330 Били смо годину и по дана сексуални однос. 83 00:06:39,050 --> 00:06:40,770 Секс са њим је био забаван. 84 00:06:42,490 --> 00:06:44,090 Ја волим такве мушкарце. 85 00:06:45,410 --> 00:06:47,930 Мушкарци који задовољавају моју пожуду. 86 00:06:49,370 --> 00:06:52,250 Он је разумео, да задовољим своју жељу. 87 00:06:52,730 --> 00:06:54,610 Да ли се дрогирате, гђице Трамелл? 88 00:06:56,810 --> 00:06:58,410 Повремено. 89 00:06:59,170 --> 00:07:00,770 кокаин. 90 00:07:01,250 --> 00:07:04,250 да ли сте икада fucked on coke, Nick? 91 00:07:04,970 --> 00:07:06,570 Ох, госпођице Трамелл. 92 00:07:07,050 --> 00:07:08,250 Миа, не гњави ме. 93 00:07:08,730 --> 00:07:09,930 гђице Трамелл. 94 00:07:10,410 --> 00:07:13,490 Причају о стварима о чему немаш појма. 95 00:07:13,970 --> 00:07:16,490 Престани да петљаш, Морам да вежбам. 96 00:07:16,970 --> 00:07:18,210 И ја тако мислим. 97 00:07:18,690 --> 00:07:19,890 (гласно звецкање) 98 00:07:21,610 --> 00:07:24,610 Још увек имам слаткише овде. - Хвала вам пуно. 99 00:07:26,050 --> 00:07:27,650 Да ли пушите овде? 100 00:07:28,130 --> 00:07:30,090 Вежбамо за драмску школу. 101 00:07:30,570 --> 00:07:31,890 Немојте се осећати узнемирено. 102 00:07:33,610 --> 00:07:36,690 <и> Миа каже Требало би да пробам нешто другачије. 103 00:07:37,170 --> 00:07:38,890 <и> Можда нешто са "Л'амоур". 104 00:07:40,330 --> 00:07:41,930 Знате ли то? 105 00:07:42,490 --> 00:07:44,410 „Планета Спацебаллс ваздух излази“. 106 00:07:45,490 --> 00:07:49,250 Стога, председник наређује принцеза од Друидије ... 107 00:07:49,730 --> 00:07:52,970 <и> Да је Ронијев филм, он би био „Лепа у ружичастом”. 108 00:07:53,450 --> 00:07:56,050 <и> Није блокбастер, већ индие перла. 109 00:07:56,530 --> 00:07:59,450 Свемирски каубој треба да ослободи принцезу. 110 00:07:59,930 --> 00:08:02,330 Али глупо није довољно напајао гориво. 111 00:08:02,810 --> 00:08:04,210 Сруши се у пустињи. 112 00:08:04,690 --> 00:08:07,450 Али на срећу спасавају патуљци 113 00:08:07,930 --> 00:08:10,010 донео у храм јогурта. 114 00:08:10,490 --> 00:08:14,050 Али лоши момци су већ на путу за планету Друидију. 115 00:08:14,530 --> 00:08:17,330 Ваш свемирски брод је постао претворио у усисивач, 116 00:08:17,810 --> 00:08:20,210 планету жели да усисава ваздух. 117 00:08:21,330 --> 00:08:25,970 Али у последњој секунди јесте Лонестар са својим магичним прстеном, 118 00:08:26,450 --> 00:08:28,810 усисивач пребацити на дуваљку. 119 00:08:30,690 --> 00:08:32,290 Друидија је спасена. 120 00:08:32,770 --> 00:08:34,490 А где је ту романса? 121 00:08:36,330 --> 00:08:40,290 Заборављени: На крају Лонестар се жени принцезом. 122 00:08:40,770 --> 00:08:42,850 Морам да урадим филм не гледај више. 123 00:08:48,250 --> 00:08:49,970 Не можете унутра. 124 00:08:53,890 --> 00:08:55,570 Стварно сам у невољи. 125 00:08:56,050 --> 00:08:57,890 Зар не можемо да погледамо нешто друго? 126 00:08:58,370 --> 00:09:00,970 Како би било "Репни аларм у Буктехудеу"? 127 00:09:02,330 --> 00:09:06,210 Или "Пољупци младе јагоде - необуздан као никад“? 128 00:09:06,690 --> 00:09:08,810 (Звони) звони успут. 129 00:09:11,690 --> 00:09:14,290 Здраво добар дан. - "Господар Инге"? 130 00:09:14,850 --> 00:09:16,970 „Домаћице – комплетан пакет“. 131 00:09:17,690 --> 00:09:19,530 Такође фаворит свих времена. 132 00:09:20,010 --> 00:09:21,210 "Тако длакав да је страшно"? 133 00:09:22,170 --> 00:09:24,450 Или "Вики види да долази"? 134 00:09:27,730 --> 00:09:29,330 (Она тешко дише) 135 00:09:34,410 --> 00:09:36,010 (гласан удар) 136 00:09:37,330 --> 00:09:38,930 ја... 137 00:09:39,890 --> 00:09:41,730 Срање, јеси ли повређен? 138 00:09:47,690 --> 00:09:50,330 Можеш није лако узети. 139 00:09:53,570 --> 00:09:55,170 (прстен) 140 00:09:56,090 --> 00:09:57,690 Да! 141 00:10:00,890 --> 00:10:02,810 „Немачка порно глумица. 142 00:10:03,290 --> 00:10:04,770 Највећи успеси: 143 00:10:05,250 --> 00:10:07,010 „Вики види да долази“. 144 00:10:07,650 --> 00:10:09,730 „Играј се удовима смрти“. 145 00:10:10,490 --> 00:10:11,810 "Јеби се док доктор не дође". 146 00:10:13,450 --> 00:10:15,050 Пензионисан: 1997. 147 00:10:25,930 --> 00:10:27,530 Здраво, код куће сам. 148 00:10:29,370 --> 00:10:30,970 (стењати) 149 00:10:33,410 --> 00:10:35,010 Кокице? 150 00:10:40,050 --> 00:10:42,290 Еј, то је било непосредно пре врхунца. 151 00:10:45,930 --> 00:10:47,530 Људско, Луси. 152 00:10:48,530 --> 00:10:50,330 Остави то. - Шта? 153 00:10:51,090 --> 00:10:52,690 Твоја емисија. 154 00:10:53,330 --> 00:10:54,930 Моја емисија? 155 00:10:56,410 --> 00:10:58,010 Вики Венус? 156 00:10:59,570 --> 00:11:00,850 Шта би то требало да буде? 157 00:11:05,330 --> 00:11:07,770 Зато што смо тим и тако даље. 158 00:11:08,250 --> 00:11:10,410 Зашто ми никад ниси рекао о томе? 159 00:11:15,410 --> 00:11:17,570 Ваш последњи филм је из '97. 160 00:11:18,770 --> 00:11:22,290 Пошто сте били на руксаку а наводно имају мене 161 00:11:22,770 --> 00:11:25,130 у Шри Ланки рођен са непознатим. 162 00:11:25,610 --> 00:11:27,210 Како се то уклапа заједно? 163 00:11:31,450 --> 00:11:33,050 ко је то? 164 00:11:37,090 --> 00:11:38,690 Тако сте преварени. 165 00:11:45,930 --> 00:11:47,690 Није тако лако. 166 00:11:48,170 --> 00:11:51,850 Питао сам толико пута и вероватно живи иза угла. 167 00:11:52,970 --> 00:11:55,770 имам највише чак ни по имену познат. 168 00:11:56,250 --> 00:11:58,770 Хоћеш да верујем у то? - То је био други свет. 169 00:12:04,850 --> 00:12:06,450 куда идеш? 170 00:12:06,930 --> 00:12:09,050 За Мију, дај мало порнића. 171 00:12:12,610 --> 00:12:14,210 (лупање вратима) 172 00:12:15,210 --> 00:12:18,210 (Тужна гитарска музика) 173 00:13:07,890 --> 00:13:09,490 (стењати) 174 00:13:15,490 --> 00:13:18,570 Имам срање веровао цео живот. 175 00:13:19,050 --> 00:13:20,650 Ииих! 176 00:13:22,050 --> 00:13:24,130 Већ сте открили сличности? 177 00:13:24,610 --> 00:13:26,210 Не стварно. 178 00:13:26,770 --> 00:13:29,890 Немојте само гледати петлове. - Потражите сами. 179 00:13:30,370 --> 00:13:32,930 Имаш ли родитеље? јесте ли икада ухватили секс? 180 00:13:33,410 --> 00:13:35,290 Радије бих умрла. - Видиш. 181 00:13:37,810 --> 00:13:39,410 Кад бих морао да погодим... 182 00:13:39,890 --> 00:13:41,290 Онда бих... 183 00:13:42,450 --> 00:13:44,850 ... Тоуцх Хенни Хардцоре. - А зашто? 184 00:13:48,890 --> 00:13:50,490 Да ли стварно тако мислите? 185 00:13:50,970 --> 00:13:52,490 Дакле, око очију. 186 00:13:55,730 --> 00:13:57,650 "Спритзгебацк вом Фицколаус"? 187 00:13:58,450 --> 00:14:00,050 "Банана фуцк" у чему? 188 00:14:01,810 --> 00:14:04,010 Раније сам то средио. 189 00:14:04,490 --> 00:14:06,050 Не уклапају се у време. 190 00:14:07,290 --> 00:14:09,850 Од оних овде Направио сам листу. 191 00:14:10,650 --> 00:14:12,290 Колико их има на њему? 192 00:14:15,650 --> 00:14:16,810 14 193 00:14:20,650 --> 00:14:22,250 Миа? 194 00:14:23,930 --> 00:14:25,690 Бернд Бумс. Франк Стеел. 195 00:14:26,570 --> 00:14:28,170 Удо Октаил. 196 00:14:28,650 --> 00:14:31,730 Зачет си у порнографији, тако је кул. 197 00:14:32,210 --> 00:14:36,090 Ствар је у томе од којих не налази ништа више. 198 00:14:36,570 --> 00:14:40,330 Или друга имена имају или више нису активни. 199 00:14:40,810 --> 00:14:43,010 Једини је Удо Октаил. 200 00:14:43,490 --> 00:14:46,090 Он има у великом броју играних филмова. 201 00:14:46,570 --> 00:14:48,930 И узгред, заиста такав... 202 00:14:49,410 --> 00:14:50,570 Не! 203 00:14:51,050 --> 00:14:52,250 ... воловски реп. 204 00:14:52,730 --> 00:14:54,010 (Мобилни телефон вибрира) 205 00:14:54,490 --> 00:14:55,690 Луци? 206 00:14:56,170 --> 00:14:57,370 ћао сам. 207 00:14:58,050 --> 00:14:59,650 (спласх) 208 00:15:00,450 --> 00:15:03,170 Шта је сада са тим воловским репом? 209 00:15:03,850 --> 00:15:06,850 (Ласзивна музика) 210 00:15:13,010 --> 00:15:14,610 (стење) 211 00:15:15,450 --> 00:15:17,050 (Кноцк) срање! 212 00:15:18,370 --> 00:15:19,970 (Беат) 213 00:15:20,450 --> 00:15:23,090 Нема никога, дођавола. 214 00:15:25,810 --> 00:15:26,850 Шта има? 215 00:15:29,370 --> 00:15:32,170 добро вече, да ли сте ви господин Оцхсенсцхванз? 216 00:15:32,650 --> 00:15:35,570 Не, ја сам Кинг Конг. Шта хоћеш, бела жено? 217 00:15:36,050 --> 00:15:38,370 'с аутограм Ево моје агенције. 218 00:15:38,850 --> 00:15:41,570 Ох не, немој га имати. Збогом заувек. 219 00:15:42,570 --> 00:15:44,210 (Енергично тапкање) 220 00:15:45,250 --> 00:15:46,890 Треба ми твоја помоћ. 221 00:15:47,410 --> 00:15:49,410 Ја нисам социјална служба. 222 00:15:50,210 --> 00:15:51,810 Имам и новца. 223 00:15:53,890 --> 00:15:55,530 (Енергично тапкање) 224 00:15:56,970 --> 00:15:58,570 о чему се ради? 225 00:16:01,010 --> 00:16:02,610 хало? 226 00:16:03,090 --> 00:16:05,930 г-дине воловски реп, Желим да те запослим. 227 00:16:06,410 --> 00:16:08,410 Ко сам ја, Хамфри Богарт? 228 00:16:08,930 --> 00:16:10,570 Морам да нађем ове људе. 229 00:16:18,650 --> 00:16:21,370 Шта хоћеш од њих? - Није битно. 230 00:16:21,850 --> 00:16:23,250 Онда ме није брига. 231 00:16:23,730 --> 00:16:26,410 Нудим 3725,45 евра, мање путних трошкова. 232 00:16:26,890 --> 00:16:28,210 То је унутра? 233 00:16:29,090 --> 00:16:30,690 У реду, следећи договор: 234 00:16:31,170 --> 00:16:32,970 Реци ми шта желиш од њих 235 00:16:33,450 --> 00:16:34,850 а онда ћемо видети. 236 00:16:35,330 --> 00:16:36,130 Ово није договор. 237 00:16:36,610 --> 00:16:38,890 најбољи, можете добити од мене. 238 00:16:44,970 --> 00:16:47,170 Један од њих је мој тата. 239 00:16:52,130 --> 00:16:56,170 Зачет сам на порно снимању, моја мајка је Вики Венус. 240 00:16:58,970 --> 00:17:03,490 Извини, не могу ти помоћи али хвала на понуди. 241 00:17:03,970 --> 00:17:06,210 То је скоро 4000 евра! - Довиђења. 242 00:17:20,850 --> 00:17:22,450 (Он стење) 243 00:17:25,530 --> 00:17:27,130 (музика) 244 00:17:41,210 --> 00:17:42,810 (навијајући позиви) 245 00:17:55,890 --> 00:17:58,170 Не дирај је, сероњо! 246 00:17:58,650 --> 00:18:00,010 Удо, остави то! 247 00:18:01,610 --> 00:18:03,370 Морамо да наставимо. 248 00:18:03,850 --> 00:18:05,610 Ко се не јебе, јебе се. 249 00:18:06,090 --> 00:18:07,410 Јеби је! 250 00:18:07,970 --> 00:18:09,570 Умукните, мајмуни! 251 00:18:11,730 --> 00:18:16,090 Требало би да те преварим? Зар га иначе нећеш подићи? 252 00:18:16,570 --> 00:18:18,770 Фоолед можете имати посао. 253 00:18:19,250 --> 00:18:20,010 Шефе, дао сам отказ. 254 00:18:20,490 --> 00:18:23,250 не мораш да ме извлачиш, идем сам. 255 00:18:43,290 --> 00:18:46,290 одлази, или позовем службу обезбеђења. 256 00:18:46,770 --> 00:18:51,330 Мислиш да радим у порнографији и не дозволите да стерилишем? 257 00:18:51,810 --> 00:18:53,370 Не ради се о томе. 258 00:18:53,850 --> 00:18:56,530 Само ми треба неко који свакога познаје. 259 00:18:57,010 --> 00:18:58,250 Хајде, пратићемо то. 260 00:19:07,090 --> 00:19:08,730 Срање! 261 00:19:13,010 --> 00:19:16,010 (Меланхолична гитарска музика) 262 00:19:35,610 --> 00:19:36,610 (Врата се затварају) 263 00:19:39,410 --> 00:19:41,010 (ТВ звук) 264 00:19:47,050 --> 00:19:48,490 г-дине воловски реп? 265 00:19:54,170 --> 00:19:56,370 Ти си страшан, тотални психопата. 266 00:19:57,010 --> 00:19:59,290 морам да идем. - Али не за мене. 267 00:20:00,530 --> 00:20:04,530 Управо сам изгубио посао. - У супротном ћу отворити врата. 268 00:20:05,410 --> 00:20:07,010 Флап! 269 00:20:16,410 --> 00:20:19,410 (Тиха гитарска музика) 270 00:20:50,010 --> 00:20:51,610 (осећај) 271 00:20:52,330 --> 00:20:53,930 (хркање) 272 00:21:26,450 --> 00:21:28,050 (хркање) 273 00:21:48,210 --> 00:21:49,810 (гласан удар) 274 00:21:51,530 --> 00:21:55,170 Шта дођавола радиш у мом стану? 275 00:21:58,010 --> 00:21:59,610 (стењати) 276 00:22:00,090 --> 00:22:01,330 Мој пенис! 277 00:22:04,530 --> 00:22:06,130 Моја књига! 278 00:22:06,810 --> 00:22:09,210 Још увек имам кризу са тобом. 279 00:22:09,850 --> 00:22:11,450 'Извини. 280 00:22:13,890 --> 00:22:16,330 шта пишеш? Сценарио? 281 00:22:16,810 --> 00:22:18,610 То није само сценарио. 282 00:22:21,850 --> 00:22:24,290 Ви то ионако не разумете. 283 00:22:24,770 --> 00:22:27,650 Игром случаја, разумем много. - Одакле? 284 00:22:28,130 --> 00:22:30,290 Зато што желим да постанем глумица. 285 00:22:30,770 --> 00:22:32,690 Неће још дуго. 286 00:22:33,290 --> 00:22:35,570 А књига још није филм. 287 00:22:36,930 --> 00:22:41,690 А када то желиш да урадиш, ниси више најмлађи. 288 00:22:42,170 --> 00:22:46,330 Највећи уметници су били ех познат тек после њене смрти. 289 00:22:52,050 --> 00:22:54,330 Нећу отићи док ти не дођеш. 290 00:22:57,050 --> 00:22:58,690 Ево, за твој пенис. 291 00:23:42,130 --> 00:23:45,130 (Динамична музика) 292 00:24:06,650 --> 00:24:08,250 (цвркут птица) 293 00:24:09,490 --> 00:24:12,450 (Динамична музика) 294 00:24:25,170 --> 00:24:27,170 Волов реп овде, Удо. 295 00:24:27,650 --> 00:24:29,410 Човече, дуго нисам ништа чуо. 296 00:24:29,890 --> 00:24:32,330 Ја сам на великом послу и мислио, 297 00:24:32,770 --> 00:24:34,770 могли бисмо се наћи и разговарати. 298 00:24:35,250 --> 00:24:36,450 хало? 299 00:24:36,970 --> 00:24:37,970 Сероњо! 300 00:24:40,730 --> 00:24:43,930 хало? молим те не прекидај везу, овде је Удо. 301 00:24:44,410 --> 00:24:46,610 имам девојку, који жели порнографију. 302 00:24:47,090 --> 00:24:49,850 (Фанки музика) 303 00:25:03,370 --> 00:25:04,970 (подригивање) 304 00:25:17,770 --> 00:25:19,490 Па онда: на коњима. 305 00:25:25,210 --> 00:25:28,050 можеш ли доћи, ако сте га добили. 306 00:25:29,050 --> 00:25:30,930 (Фанки музика) 307 00:25:40,210 --> 00:25:41,210 Јо. 308 00:25:41,890 --> 00:25:43,010 Да би? 309 00:25:44,010 --> 00:25:47,610 Шта сте очекивали? Тренер са шест једнорога? 310 00:25:48,450 --> 00:25:50,250 Колико си их нашао? 311 00:25:50,730 --> 00:25:53,930 Већ неколико. - Колико је неколико? - Четири. 312 00:25:54,970 --> 00:25:56,530 А каква је рута? 313 00:25:58,090 --> 00:25:59,330 па... 314 00:26:01,890 --> 00:26:05,690 Чарли је овде горе, али не пуца до викенда. 315 00:26:06,170 --> 00:26:09,730 Дакле, идемо први доле Френкију, па Чарлију, 316 00:26:10,210 --> 00:26:11,850 затим заустављање код Клауса. 317 00:26:12,730 --> 00:26:16,290 Али то су само три. Шта је са Хенни Хардцоре? 317 00:25:05,800 --> 00:26:02,600 Не Рецимо три и по. Преваримо Хенинга између. 318 00:26:22,050 --> 00:26:24,250 морам да позовем, већ одговара. 319 00:26:24,810 --> 00:26:28,410 Мислио сам да имаш план? - А који је твој план? 320 00:26:28,970 --> 00:26:31,570 Имам тестове забринути у апотеци. 321 00:26:32,050 --> 00:26:34,450 Сакупљам узорке а онда види. 322 00:26:34,890 --> 00:26:38,570 Знаш да је то незаконито, а? - То вас се не тиче. 323 00:26:39,370 --> 00:26:43,130 Како је Хенинг такав? - Да, то би и мени било омиљено. 324 00:26:43,610 --> 00:26:44,650 Је ли то кул? 325 00:26:45,370 --> 00:26:48,690 Мислим на посао! - Какав посао? 326 00:26:49,170 --> 00:26:50,330 То се тебе не тиче 327 00:26:52,610 --> 00:26:54,730 Додирни ме. - Како то? 328 00:26:55,650 --> 00:26:58,570 јеси ли пијан? - Шта? Никако! 329 00:26:59,570 --> 00:27:00,730 Хајде! 330 00:27:01,210 --> 00:27:02,050 (ударац) 331 00:27:02,770 --> 00:27:03,770 Старији! 332 00:27:05,530 --> 00:27:06,810 (Поп музика) 333 00:27:41,890 --> 00:27:44,410 <И> (спикер) Само вози позади, 334 00:27:44,890 --> 00:27:46,650 <и> овде није стало до свиње. 335 00:27:47,130 --> 00:27:49,490 <и> За мало новца Хајде да забрљамо. 336 00:27:49,970 --> 00:27:52,810 <и> За два и двадесет Можеш се јебати овде. 337 00:27:56,010 --> 00:27:58,130 <и> Стари воловски реп! 338 00:28:00,530 --> 00:28:03,890 Остави разговор мени боље. - Нема шансе. 339 00:28:04,370 --> 00:28:06,130 Човече, Удо, како си? 340 00:28:07,210 --> 00:28:11,610 Франки, стара кожа! Ипак стане у међуножје. шта то радиш? 341 00:28:12,090 --> 00:28:14,130 Да ли сте купили складиште сперме! 342 00:28:14,730 --> 00:28:17,370 А млада дама? - То је, ух... 343 00:28:19,690 --> 00:28:20,730 Луци. 344 00:28:21,210 --> 00:28:22,210 ОК. Здраво. 345 00:28:22,690 --> 00:28:23,570 оче... 346 00:28:24,050 --> 00:28:25,930 13 поново шаље факсове. 347 00:28:26,410 --> 00:28:28,170 Ох, срање. Одмах долазим. 348 00:28:37,130 --> 00:28:38,170 Геилер срање! 349 00:28:44,770 --> 00:28:48,970 Ви сте управо прави партнер за то. - Партнер за шта? 350 00:28:50,330 --> 00:28:51,570 Као копродуцент. 351 00:28:52,050 --> 00:28:53,170 Копродуцент? 352 00:28:54,210 --> 00:28:55,370 Зашто не? 353 00:28:56,450 --> 00:28:59,410 шта радиш? - Луци је мој асистент. 354 00:28:59,890 --> 00:29:01,250 Помоћник - поштовање. 355 00:29:02,410 --> 00:29:06,290 Да ли радиш флуффгирл на сету? - Флуфф... Наравно! 356 00:29:06,770 --> 00:29:08,650 Не, не ради то. слушај: 357 00:29:09,170 --> 00:29:11,970 ја бих како зову "Ендзеитпорно". 358 00:29:12,450 --> 00:29:16,730 Франк, узми ледени чај пробајте, то је заиста укусно. 359 00:29:17,210 --> 00:29:18,050 То увек имамо. 360 00:29:18,530 --> 00:29:21,690 Нема више љубави, Човечанство је мртво. 361 00:29:22,170 --> 00:29:25,490 Има их на Земљи остао само један човек, 362 00:29:25,970 --> 00:29:30,290 Харлеи Френзен, то сам ја, то Жене могу показати права осећања. 363 00:29:30,770 --> 00:29:33,650 Последњи песник. - Удо, морам да радим. 364 00:29:35,010 --> 00:29:36,290 Тренутак. Хеј! 365 00:29:37,970 --> 00:29:42,370 Песник, то сам ја, буди се после много година коме. 366 00:29:42,850 --> 00:29:45,330 Ускоро ће бити од толиких жена 367 00:29:45,810 --> 00:29:48,010 да он није сав може учинити срећним. 368 00:29:48,450 --> 00:29:52,370 Сви желе Харлеи Френзен, па ја, за себе – ја за себе. 369 00:29:52,890 --> 00:29:54,970 Удо зове дневне послове. 370 00:29:55,450 --> 00:29:59,130 Харлеи Френзен ће завршити коју воле жене. 371 00:29:59,770 --> 00:30:03,770 Тотгелиебт. Ја то могу представим те стварно добро. 372 00:30:04,250 --> 00:30:05,330 Ја-ха-ха-ха! 373 00:30:07,450 --> 00:30:10,850 хот! - Разговараћемо поново, ок? - Апсолутно. 374 00:30:12,770 --> 00:30:14,810 Тотгелиебт! - Чекај мало! 375 00:30:15,930 --> 00:30:19,410 Имаш нешто тамо. - Јао! - Велика длака, извини. 376 00:30:19,890 --> 00:30:21,810 Јесте ли сви луди или шта? 377 00:30:24,570 --> 00:30:27,690 Каква је то била акција? - Не радиш ништа. 378 00:30:28,170 --> 00:30:31,050 Можемо да идемо. - Нисам још завршио овде. 379 00:30:31,530 --> 00:30:34,810 Ја сам са Франкијем да разговарамо о важним стварима. 380 00:30:35,290 --> 00:30:39,050 ста? - Све. - За шта те плаћам? 381 00:30:40,970 --> 00:30:45,330 Већ можете да почнете да возите, ако знаш где да идеш. - У реду. 382 00:30:47,330 --> 00:30:50,490 И ово је иначе тотална глупост. 383 00:30:53,650 --> 00:30:56,290 Ево нас са бруталношћу! 384 00:31:02,570 --> 00:31:04,810 „Не желим, да ме спасаваш. 385 00:31:05,290 --> 00:31:08,570 Желим да ме подржиш, ако се спасем. " 386 00:31:12,290 --> 00:31:15,490 Па, шта гледаш? - Не гледам, учим. 387 00:31:15,970 --> 00:31:20,250 ста? - за моју аудицију у драмској школи. 388 00:31:21,690 --> 00:31:22,770 Глумица! 389 00:31:24,450 --> 00:31:25,530 Није лоше! 390 00:31:27,890 --> 00:31:30,090 (Вожња електронске музике) 391 00:31:48,090 --> 00:31:50,170 Веома сте напети. 392 00:31:50,690 --> 00:31:53,050 А ти си само упола секси, као што мислите. 393 00:31:53,530 --> 00:31:56,570 Да ли сте спремни за окретање? - Дефинитивно не. 394 00:32:06,010 --> 00:32:09,130 Од када знаш шта је радио раније? 395 00:32:09,570 --> 00:32:10,170 ста? 396 00:32:10,650 --> 00:32:11,330 Ох, порно? 397 00:32:12,450 --> 00:32:16,850 Увек. - Стварно? - Да. Изгледао је заиста добро у прошлости. 398 00:32:21,210 --> 00:32:23,730 То је било са мном а моја мајка другачије. 399 00:32:25,530 --> 00:32:27,330 Да ли је и она радила порнографију? 400 00:32:31,690 --> 00:32:32,690 Шокиран? 401 00:32:34,330 --> 00:32:38,330 Не баш! Најгоре је, да ме је лагала. 402 00:32:38,810 --> 00:32:41,090 Сигуран сам да је мислила тако би било боље. 403 00:32:43,050 --> 00:32:47,330 Моја мајка је мислила да је боље ако нас она пусти да седнемо. 404 00:32:47,810 --> 00:32:49,330 Али ми смо тако јасни. 405 00:32:49,810 --> 00:32:54,690 Притисните цев и дајте гас. Овде се сви забављају. 406 00:32:56,130 --> 00:32:58,850 Он није чак мој прави отац. 407 00:32:59,330 --> 00:33:00,210 Не? 408 00:33:00,690 --> 00:33:01,570 Не. 409 00:33:02,650 --> 00:33:04,170 Да, очух... 410 00:33:04,930 --> 00:33:06,650 ... и тако нешто. - Ох. 411 00:32:56,920 --> 00:32:05,680 Глумица! 411 00:33:18,570 --> 00:33:21,090 Желим да урадим тако нешто. 412 00:33:21,570 --> 00:33:22,650 Стварно? - Да. - Шта? 413 00:33:24,410 --> 00:33:25,410 Порнографија. 414 00:33:28,010 --> 00:33:29,050 Зашто? 415 00:33:29,570 --> 00:33:30,370 Је ли кул? 416 00:33:32,650 --> 00:33:34,810 То је нешто попут теста храбрости. 417 00:33:38,210 --> 00:33:39,210 Дакле. 418 00:33:41,290 --> 00:33:42,490 (диско музика) 419 00:33:51,530 --> 00:33:54,930 (Црацк) старост! - Покажи ми шта имаш на њему. 420 00:33:55,410 --> 00:33:58,770 Само ти је драго да можете и да возите. 421 00:34:00,930 --> 00:34:02,210 (диско музика) 422 00:34:30,370 --> 00:34:33,890 <и> Здраво, ово је Луци. Вести после звучног сигнала. 423 00:34:46,370 --> 00:34:47,410 Удо? 424 00:34:47,890 --> 00:34:48,490 Хм? 425 00:34:49,650 --> 00:34:52,570 Како си добар знала моја мајка у то време? 426 00:34:53,490 --> 00:34:54,970 Не баш добро. 427 00:34:56,370 --> 00:34:58,450 Колико је добро "није баш добро"? 428 00:35:01,170 --> 00:35:02,610 Сад ми реци! 429 00:35:04,330 --> 00:35:08,370 Јебао сам толико жена, Не сећам се сваког. 430 00:35:19,530 --> 00:35:21,890 (Тиха гитарска музика) 431 00:35:40,210 --> 00:35:42,810 Ако има свој новац није пијан... 432 00:35:43,290 --> 00:35:44,730 Колики је ваш буџет? 433 00:35:45,210 --> 00:35:49,330 Па... 3000 доносим, 3000 ти и Хенинг. 434 00:35:49,810 --> 00:35:52,330 'н дебели буџет. - А када желиш да пуцаш? 435 00:35:52,810 --> 00:35:57,410 Чим имам угаљ. - Још немате угаљ? 436 00:35:57,890 --> 00:35:58,770 Не, али... 437 00:35:59,250 --> 00:36:03,170 Имам посебан договор са мојим помоћником. 438 00:36:04,370 --> 00:36:05,690 Ах, Удо... 439 00:36:09,570 --> 00:36:13,010 То није тако лако, чак и прилично компликовано. 440 00:36:20,290 --> 00:36:22,850 Она није моја помоћница. 441 00:36:23,330 --> 00:36:26,170 Тај мали нема никакве везе са порнографијом, 442 00:36:26,650 --> 00:36:28,330 Могао сам ти одмах рећи. 443 00:36:28,810 --> 00:36:30,650 Па, већ некако. 444 00:36:31,930 --> 00:36:33,090 Па, како онда? 445 00:36:36,770 --> 00:36:39,210 Луци је можда твоја ћерка. 446 00:36:43,570 --> 00:36:47,610 Па, успори сада. - порно несрећа. Вики. 447 00:36:48,930 --> 00:36:49,890 Вики? 448 00:36:51,770 --> 00:36:53,050 Вики Венус? 449 00:36:58,530 --> 00:37:00,330 Слатка мала Вики. 450 00:37:03,810 --> 00:37:07,810 Шта је са тобом? - Шта? - И ви бисте били испитани. 451 00:37:08,530 --> 00:37:10,770 Да, не, то је јасно. 452 00:37:21,530 --> 00:37:22,730 (шкрипа) 453 00:37:29,410 --> 00:37:31,370 (Ритмичка електро музика) 454 00:37:42,970 --> 00:37:55,570 ♪ Тишина ме окружује ♪ ♪ Одјеци буке у мојим венама ♪ 455 00:37:56,570 --> 00:38:08,130 ♪ Свет сија тако љубичасто ♪ ♪ Осећа се као сенка која дрхти ♪ 456 00:38:08,610 --> 00:38:09,930 шта они раде? 457 00:38:11,130 --> 00:38:13,010 Рећи ћу вам: он то може. 458 00:38:19,850 --> 00:38:21,970 (Ритмичка електро музика) 459 00:38:38,970 --> 00:38:40,810 Данас имам рођендан. 460 00:39:25,450 --> 00:39:28,050 Хајде, идемо! - Идемо ли? 461 00:39:28,530 --> 00:39:30,210 хало? Ви сте у журби! 462 00:39:32,010 --> 00:39:35,170 Па, млада дамо? - Добро јутро. - Добро јутро. 463 00:39:38,450 --> 00:39:40,890 Следећи пут само питаш, а? 464 00:39:41,370 --> 00:39:44,730 Хвала, хм... Стварно немате проблема са тим? 465 00:39:46,370 --> 00:39:49,730 Потомак мојих година - било би нешто друго. 466 00:39:50,210 --> 00:39:52,850 Али – заиста не верујем у то. 467 00:39:56,450 --> 00:39:58,970 надам се, мој тата је кул као и ти. 468 00:40:02,530 --> 00:40:06,650 Стварно желиш ово да урадиш? - Мм. - Чувај се. 469 00:40:07,130 --> 00:40:09,770 Пусти себе из врсте не искључују. 470 00:40:11,250 --> 00:40:12,730 Имам то под контролом. 471 00:40:14,530 --> 00:40:15,850 Циао. - Ћао. 472 00:40:21,050 --> 00:40:24,570 Данас возим. - Ништа, још си пијан. 473 00:40:25,050 --> 00:40:27,610 Уопште не. - Смрдим тако далеко. 474 00:40:28,210 --> 00:40:29,210 Луци? 475 00:40:33,810 --> 00:40:34,850 Срећан рођендан. 476 00:40:41,530 --> 00:40:43,930 Добра вожња, добра вожња. - Хвала. 477 00:40:45,730 --> 00:40:46,650 Бие Бие. 478 00:40:48,370 --> 00:40:49,850 (гитарска музика) 479 00:40:57,410 --> 00:41:01,530 Шта си радио тамо? - То се тебе не тиче. 480 00:41:04,290 --> 00:41:06,610 Ви га уопште не познајете! 481 00:41:07,090 --> 00:41:10,250 не познајеш свакога, са ким имате секс. 482 00:41:10,810 --> 00:41:15,330 Шта друго, то је посао. - Секс је секс, зар не? 483 00:41:16,770 --> 00:41:18,450 Никако! 484 00:41:18,930 --> 00:41:23,410 Онај, то је Беруфссек, а друго, то је једноставно тако... 485 00:41:25,530 --> 00:41:26,890 ... нормалан секс! 486 00:41:27,930 --> 00:41:30,130 А Беруфссек није нормалан? 487 00:41:33,330 --> 00:41:38,090 Не, мораш да изгледаш добро. - Не у нормалном сексу, или шта? 488 00:41:41,130 --> 00:41:44,810 није ме брига, шта си урадио момку! 489 00:41:45,970 --> 00:41:47,570 Боли ме курац. - Мм. 490 00:41:52,530 --> 00:41:54,850 (Меланхолична гитарска музика) 491 00:42:06,770 --> 00:42:10,570 Где је Луци? Није ли она више с тобом? 492 00:42:11,050 --> 00:42:11,650 Ум, не. 493 00:42:12,130 --> 00:42:12,810 Тхе... 494 00:42:14,170 --> 00:42:15,130 Она је била... 495 00:42:15,610 --> 00:42:17,250 То је било, она је и даље желела ... 496 00:42:18,890 --> 00:42:21,050 Она је на путу. - Миа, где је она? 497 00:42:23,890 --> 00:42:25,730 Хтела је да пронађе свог оца. 498 00:42:26,930 --> 00:42:27,890 Како то? 499 00:42:28,370 --> 00:42:30,170 Нашли смо овог типа. 500 00:42:30,650 --> 00:42:31,330 Какву врсту? 501 00:42:31,810 --> 00:42:32,970 Удо Октаил. 502 00:42:35,610 --> 00:42:36,570 Удо ... 503 00:42:37,050 --> 00:42:40,330 Хтела је да тражи са њим. Рекао је да није. 504 00:42:54,130 --> 00:42:56,170 Морам да разговарам са њом. 505 00:42:56,690 --> 00:42:59,090 позови је, она не ради за мене. 506 00:42:59,970 --> 00:43:02,330 Не ради, она више нема мобилни телефон. 507 00:43:03,730 --> 00:43:04,850 Потонуо. 508 00:43:07,050 --> 00:43:09,210 (пепи музика) 509 00:43:13,730 --> 00:43:14,770 Одвратно. 510 00:43:15,930 --> 00:43:17,450 Можемо ли коначно да идемо? 511 00:43:17,970 --> 00:43:20,930 Једва чекам, зар не? - Искрено, не. 512 00:43:22,130 --> 00:43:24,050 Онда иди, иди сам. 513 00:43:26,290 --> 00:43:27,330 јеси ли уплашен? 514 00:43:27,810 --> 00:43:30,850 Функ? Уопште не. - Изгледа веома лепо. 515 00:43:31,330 --> 00:43:33,170 Своју улогу ставља свуда. 516 00:43:33,650 --> 00:43:36,810 Такође у врелом шпорету, Главно је да доноси угаљ. 517 00:43:37,330 --> 00:43:38,250 ОК. 518 00:43:41,610 --> 00:43:42,730 па... 519 00:43:43,210 --> 00:43:44,170 желим те... 520 00:43:44,690 --> 00:43:47,930 ... представимо наше нове госте: Удо воловски реп! 521 00:43:48,490 --> 00:43:51,770 Не морам више да кажем Свима је то познато. 522 00:43:53,650 --> 00:43:54,810 А ово... 523 00:43:56,330 --> 00:43:57,570 ... је Луци. 524 00:43:59,490 --> 00:44:01,690 Најавио сам те. 525 00:44:02,210 --> 00:44:06,010 Ово је први пут овде Зато вас она срдачно поздравља. 526 00:44:06,770 --> 00:44:08,330 (сви) Здраво, Луси. 527 00:44:09,050 --> 00:44:10,130 Вхоосх. 528 00:44:11,650 --> 00:44:13,370 Шта си му рекао? 529 00:44:13,850 --> 00:44:17,690 Бар не да ми дођи на кафу. 530 00:44:19,210 --> 00:44:20,290 комад торте? 531 00:44:22,450 --> 00:44:25,290 Удо? - Не, хвала, морам да обратим пажњу на линију. 532 00:44:25,850 --> 00:44:27,050 боље је. 533 00:44:28,210 --> 00:44:32,810 Онда ћу вам дати формуларе за Хаппи Фамили комбиновани пакет. 534 00:44:33,290 --> 00:44:36,650 Све су то осигуравајућа друштва, требали сте. 535 00:44:37,330 --> 00:44:39,250 Сада је ту и јаја. 536 00:44:50,970 --> 00:44:52,090 И, Удо, ... 537 00:44:53,290 --> 00:44:56,210 ... још се окрећеш? - Наравно, још увек пуцам. 538 00:44:57,250 --> 00:45:01,210 Чарли, управо сам У току је узбудљив пројекат. 539 00:45:01,690 --> 00:45:02,730 Топ прича. 540 00:45:03,210 --> 00:45:06,530 Можете радити као копродуцент Будите део овог великог посла. 541 00:45:07,170 --> 00:45:09,930 Могли бисмо почети нешто поново. 542 00:45:10,410 --> 00:45:11,050 Удо ... 543 00:45:13,650 --> 00:45:16,810 Никада нисам стао Не морам ништа да почињем. 544 00:45:19,130 --> 00:45:22,570 Али волим да ти понудим данас, ево... 545 00:45:23,370 --> 00:45:25,610 ... да постанем део мог циља. 546 00:45:27,730 --> 00:45:29,610 Можете ли размислити о томе? 547 00:45:30,250 --> 00:45:31,250 Сооо! 548 00:45:31,770 --> 00:45:32,810 За нас! 549 00:45:40,410 --> 00:45:42,210 Хајде, можемо да побегнемо. 550 00:45:43,210 --> 00:45:46,970 Шта да радим са тим? - У једном ће већ пљувати. 551 00:45:47,770 --> 00:45:49,570 Ох ... седам комада. 552 00:45:50,170 --> 00:45:51,570 Па, Луци. 553 00:45:52,050 --> 00:45:53,850 Јесте ли већ погледали около? 554 00:45:54,330 --> 00:45:55,650 И? 555 00:45:56,130 --> 00:45:58,650 Који мото јесмо ли смислили данас? 556 00:46:01,650 --> 00:46:03,050 Пенг пенг! 557 00:46:04,050 --> 00:46:05,850 Мотои су веома популарни. 558 00:46:06,330 --> 00:46:08,650 Остављамо корисника одлучити кликом. 559 00:46:09,130 --> 00:46:10,490 Корисник? - Нема на чему? 560 00:46:10,970 --> 00:46:12,770 Да ли је то само један? - Боже мој... 561 00:46:13,250 --> 00:46:15,130 Наставићемо са... 562 00:46:19,530 --> 00:46:20,930 Водите љубав. 563 00:46:21,410 --> 00:46:22,730 Било је потребе. 564 00:46:26,330 --> 00:46:28,130 Хеј, каубоју. 565 00:46:29,530 --> 00:46:33,250 Мислим да је твој Цолт мора се поново полирати. 566 00:46:36,250 --> 00:46:37,650 Цут! Цут! Цут! 567 00:46:38,130 --> 00:46:39,410 Удо ... 568 00:46:41,130 --> 00:46:43,970 Потпуно контрапродуктивно, шта радиш овде. 569 00:46:44,450 --> 00:46:46,290 Извините, они су аматери. 570 00:46:46,770 --> 00:46:48,130 Проклети аматери. 571 00:46:48,930 --> 00:46:50,330 Извините? 572 00:46:50,810 --> 00:46:53,970 То је Касперле театар, Тако уништавате индустрију. 573 00:46:54,450 --> 00:46:56,090 Остави то. - Клони се овога! 574 00:46:56,570 --> 00:46:58,050 Удо, ми смо индустрија. 575 00:46:58,530 --> 00:47:00,250 не знам, 576 00:47:00,730 --> 00:47:03,930 у каквом гаду живели сте 20 година. 577 00:47:05,330 --> 00:47:07,770 За разлику од тебе, ја сам био неко. 578 00:47:08,250 --> 00:47:09,610 Исправно време. 579 00:47:10,410 --> 00:47:12,210 Он је био неко. 580 00:47:13,210 --> 00:47:15,650 Луци, идемо. - Желим да останем. 581 00:47:16,130 --> 00:47:18,530 погрешио сам, она то не може. 582 00:47:28,810 --> 00:47:30,210 Луси... 583 00:47:29,730 --> 00:47:31,530 Добро си урадио. 584 00:47:33,530 --> 00:47:35,930 Иди сада у салон... 585 00:47:36,930 --> 00:47:40,610 Али не морате, можете ... Све добровољно. 586 00:47:52,610 --> 00:47:54,410 Глупи секач. 587 00:47:55,810 --> 00:47:59,250 Нема појма шта је порука. 588 00:48:15,650 --> 00:48:17,450 Шта је то зурило? 589 00:48:20,450 --> 00:48:23,090 Она може да ради шта хоће. 590 00:48:24,090 --> 00:48:27,090 (Брза музика бубњева и гласно стењање) 591 00:48:40,090 --> 00:48:43,090 (Брза музика за бубњеве) 592 00:48:57,090 --> 00:49:00,090 (Веома гласно стењање) 593 00:49:04,090 --> 00:49:07,490 (Брза музика бубњева и гласно стењање) 594 00:49:21,930 --> 00:49:23,330 Уууххх! 595 00:49:25,930 --> 00:49:28,930 (Вургелауте) 596 00:49:31,930 --> 00:49:33,930 (кратко јаукање) 597 00:49:37,970 --> 00:49:40,730 Хеј, ти си потпуно пијан. - Никако. 598 00:49:41,210 --> 00:49:43,370 То је оно што миришем ти не возиш! 599 00:49:43,850 --> 00:49:45,490 И сам си пијан. 600 00:49:45,970 --> 00:49:48,010 Да, али имам више искуства. 601 00:49:57,810 --> 00:50:00,090 Још увек имамо ваше виљушке за торте. 602 00:50:00,570 --> 00:50:02,610 Али надам се да није. 603 00:50:10,610 --> 00:50:12,010 Извините? 604 00:50:12,810 --> 00:50:14,970 Извини, тражим Удоа. 605 00:50:15,450 --> 00:50:16,890 кога? - Удо Октаил. 606 00:50:18,890 --> 00:50:20,690 Ох, песник. 607 00:50:21,170 --> 00:50:22,690 Он више није овде. 608 00:50:23,170 --> 00:50:26,730 Није било за њега - превише осетљиво. - Имаш ли његов број? 609 00:50:27,730 --> 00:50:29,130 Не. 610 00:50:38,410 --> 00:50:40,210 Али важно је. 611 00:50:42,210 --> 00:50:45,690 Био сам у хотелу мало сапуна на јастуку. 612 00:50:46,170 --> 00:50:49,730 Али данас је све... - Ја нисам Дагоберт Дуцк. 613 00:50:50,210 --> 00:50:51,850 Где је рупа овде? 614 00:50:52,850 --> 00:50:54,250 Хеј! 615 00:51:04,650 --> 00:51:08,850 Бар ћемо бити ујутру није звонио из кревета. 616 00:51:09,330 --> 00:51:11,730 Одакле си заправо дошао сав угаљ? 617 00:51:12,210 --> 00:51:14,770 Сачувано за драмску радионицу у Њујорку. 618 00:51:15,250 --> 00:51:19,090 И за возачку дозволу. - Као? Немате возачку дозволу? 619 00:51:19,570 --> 00:51:20,530 Да и? 620 00:51:22,410 --> 00:51:24,210 Да, одлично! 621 00:51:45,130 --> 00:51:46,770 Срећан рођендан! 622 00:51:54,370 --> 00:51:56,170 Нема главе. 623 00:52:08,170 --> 00:52:09,570 Тамо! 624 00:52:16,170 --> 00:52:18,930 То је стварно рузно. - Да. 625 00:52:24,930 --> 00:52:29,930 (Тиха гитарска музика) 626 00:52:32,330 --> 00:52:34,930 Како можеш све то да урадиш? - Шта? 627 00:52:35,410 --> 00:52:38,130 Па, ево... па ломача, шатор и то. 628 00:52:38,610 --> 00:52:41,090 Да ли сте можда извиђач? 629 00:52:42,090 --> 00:52:43,890 Од моје маме. 630 00:52:44,370 --> 00:52:46,930 За праве празнике никада нисмо имали угља. 631 00:52:47,410 --> 00:52:50,170 Али некако је ипак било увек веома лепо. 632 00:52:59,570 --> 00:53:00,970 Удо? 633 00:53:01,770 --> 00:53:05,530 Било је глупо шта сам урадио. - Рекао сам ти. 634 00:53:06,010 --> 00:53:07,770 шта сад радим? - Ништа. 635 00:53:08,250 --> 00:53:10,730 Нико од нас може вратити време. 636 00:53:14,730 --> 00:53:18,010 Мислим да сам прилично сјебан. - Шта? 637 00:53:18,490 --> 00:53:21,170 Заиста не можете разговарати са вама. 638 00:53:22,130 --> 00:53:26,410 Њене жене увек желе супротно чути оно што и сам кажеш. 639 00:53:26,890 --> 00:53:29,690 Не сматрам да забрљате. - Јесам. - Не мучи се. 640 00:53:30,170 --> 00:53:32,730 Али! - Не! - Али! - Ок, забрљаш. 641 00:53:33,210 --> 00:53:35,850 Уз мало среће хоћеш ли ме се ускоро отарасити? 642 00:53:39,850 --> 00:53:42,850 (Тиха гитарска музика) 643 00:54:23,250 --> 00:54:26,490 Хеј, Гунтхи, ти стари лабораторијски пацове. Удо овде. 644 00:54:27,090 --> 00:54:28,890 Да, Октаил. 645 00:54:29,690 --> 00:54:31,690 Како "не опет"? 646 00:54:32,290 --> 00:54:34,370 Не, овај пут без теста на СИДУ. 647 00:54:34,850 --> 00:54:36,570 Имам још нешто за тебе. 648 00:55:12,570 --> 00:55:17,650 Да ли вам је потребна преносива писаћа машина? за промене скрипте? - Хаха. 649 00:55:25,850 --> 00:55:30,250 (Најава) <и> На почетку школе Ценкајте се кроз цео АБЦ. 650 00:55:31,250 --> 00:55:32,650 Добро јутро. 651 00:55:33,250 --> 00:55:34,650 где... 652 00:55:35,250 --> 00:55:37,970 Где је овде за... Филмски сет? 653 00:55:40,370 --> 00:55:42,610 Кроз врата, па уз степенице. 654 00:55:43,090 --> 00:55:44,650 Следећи тајм аут, зар не? 655 00:55:46,250 --> 00:55:49,290 Чекај овде. - Али и ја желим да га видим. 656 00:55:49,770 --> 00:55:52,050 запамти, шта се догодило прошли пут. 657 00:56:01,050 --> 00:56:09,050 (Ритмично гласно стењање) 658 00:56:11,050 --> 00:56:12,450 Здраво. 659 00:56:15,050 --> 00:56:18,050 Шта је са тобом? Не желите да се придружите? 660 00:56:18,530 --> 00:56:21,690 Али... зашто сам овде? - Треба нам Писсер. 661 00:56:22,690 --> 00:56:26,690 (охрабрујући позиви и јауци) 662 00:56:35,690 --> 00:56:39,690 (Најава) <и> Угаони сто за јефтиних 99 евра. 663 00:56:48,290 --> 00:56:52,170 Да ли сте испустили жетон? - Шта? - Прво жетон. 664 00:56:52,650 --> 00:56:55,650 Јеси ли изашао са сметлишта? залутао овде? 665 00:56:56,130 --> 00:56:58,250 Уметак, кобасица, жетон. 666 00:56:59,250 --> 00:57:01,570 Зар не знаш ко сам ја? - Не. 667 00:57:21,570 --> 00:57:29,570 (гласно стењање) 668 00:57:31,170 --> 00:57:32,570 Хеј, Клаус! 669 00:57:34,170 --> 00:57:36,050 Стара кућа... - Моин, Удо. 670 00:57:36,530 --> 00:57:38,050 То је изненађење. 671 00:57:38,530 --> 00:57:41,250 Јеси ли овде? У розе или ват? - Па ко је то... 672 00:57:41,730 --> 00:57:45,290 Да ли сте правилно одиграли чип? - Не треба ти чипс овде. 673 00:57:45,770 --> 00:57:49,010 То је све за блуз - јер ти је у суседству. 674 00:57:49,810 --> 00:57:53,050 Где је разлика? - Јебем ти, Удо. 675 00:57:53,530 --> 00:57:54,890 Ми смо јебачи. 676 00:57:57,690 --> 00:57:59,090 Фицкер? - Да. 677 00:58:00,490 --> 00:58:03,770 Шта неко зарађује као Блауер? - Није лоше. 678 00:58:04,250 --> 00:58:06,490 Зашто желиш да се уздигнеш? - Устајем... 679 00:58:10,090 --> 00:58:14,410 Продуцирам свој филм: велика ствар, заиста сјајна прича. 681 00:57:55,600 --> 00:57:58,600 Не (Саопштење) <и> Писсер, молим те гледај. 680 00:58:17,890 --> 00:58:19,250 Дођите, питате се. 681 00:58:19,730 --> 00:58:21,290 Љутим на кров. 682 00:58:21,770 --> 00:58:23,850 Роса, шта је овде? Напоље! 683 00:58:24,650 --> 00:58:26,530 Да ли је јео сир овде? 684 00:58:27,530 --> 00:58:31,290 Имам прскање и пишаре, можемо почети. 685 00:58:31,770 --> 00:58:33,650 Капут, Сцхлуппиес доле! 686 00:58:35,850 --> 00:58:37,250 Да. 687 00:58:38,850 --> 00:58:40,610 Не то, премало. 688 00:58:41,090 --> 00:58:42,050 То такође. 689 00:58:43,050 --> 00:58:44,850 И шта радиш тамо? 690 00:58:46,250 --> 00:58:49,050 Хасте је и сам приметио, шта? - Шта? 691 00:58:49,530 --> 00:58:51,650 Мало сте претерали са датумом. 692 00:58:52,650 --> 00:58:54,450 Дођи и ти. 693 00:59:01,450 --> 00:59:03,890 Ко си онда ти? - Девојка од пуха? 694 00:59:04,370 --> 00:59:07,250 Где си то ухватио? Нема више. 695 00:59:12,650 --> 00:59:15,730 Шта дођавола радиш овде? - Шта? 696 00:59:16,210 --> 00:59:18,250 Јесте ли га већ нашли? - Кога? 697 00:59:18,730 --> 00:59:20,050 Клаус? 698 00:59:20,530 --> 00:59:22,250 Не, не још. 699 00:59:25,050 --> 00:59:26,450 Удо? 700 00:59:27,050 --> 00:59:29,210 Па шта се дешава? - У реду је. 701 00:59:29,690 --> 00:59:31,090 Тражимо младе таленте. 702 00:59:32,090 --> 00:59:33,930 Тражимо младе таленте. 703 00:59:34,410 --> 00:59:35,810 Тражимо младе... 704 00:59:37,010 --> 00:59:39,250 Треба нам приправник. 705 00:59:39,730 --> 00:59:40,690 Ви! 706 00:59:41,690 --> 00:59:44,170 Ово је мој... овај, асистент. 707 00:59:44,650 --> 00:59:45,810 Ти си... розе. 708 00:59:48,850 --> 00:59:52,810 (Гласно ритмично стењање) 709 00:59:54,010 --> 00:59:56,410 Хм... не осећам се добро. 710 00:59:56,890 --> 00:59:58,930 За то сада немамо времена. 711 00:59:59,930 --> 01:00:04,930 (Гласно ритмично стењање) 712 01:00:06,330 --> 01:00:08,530 Здраво, ја сам Луци. - срање! 713 01:00:09,530 --> 01:00:12,530 (Смањење јаука) 714 01:00:13,530 --> 01:00:14,930 Сада. 715 01:00:15,730 --> 01:00:17,850 (Гласно стењање) Сада... 716 01:00:19,850 --> 01:00:22,410 (стење) отвори очи! Отворена уста! 717 01:00:23,410 --> 01:00:26,490 (стењати) Do not cramp in the lower jaw. 718 01:00:26,970 --> 01:00:28,330 (стење) Отворена уста. 719 01:00:28,810 --> 01:00:31,370 (брже стење) 720 01:00:33,770 --> 01:00:36,450 Сада дезинфиковано руке, човече! 721 01:00:36,930 --> 01:00:38,370 Клаус? Твој је ред. 722 01:00:38,850 --> 01:00:40,730 Наставите! 723 01:00:52,330 --> 01:00:55,410 (стењати) Право у лице, а не поред њега! 724 01:00:58,810 --> 01:01:01,450 Мораш и ти овде уради све сам. 725 01:01:01,930 --> 01:01:04,210 (стењати) Још нам треба прскање. 726 01:01:04,690 --> 01:01:06,650 Стани! - Шта? - не преда мном. 727 01:01:07,130 --> 01:01:10,330 Ко ти је наместио? - Ја не радим овде. 728 01:01:10,810 --> 01:01:12,810 Можда сам ја твоја ћерка! 729 01:01:13,290 --> 01:01:14,850 (стењати) 730 01:01:19,650 --> 01:01:21,450 Наставите даље! 731 01:01:22,850 --> 01:01:24,850 (стењати) 732 01:01:25,650 --> 01:01:27,050 Relaxed! 733 01:01:27,530 --> 01:01:29,450 Немојте грчити у доњој вилици. 734 01:01:34,050 --> 01:01:36,730 (стењати) Look at the tails! 735 01:01:37,730 --> 01:01:39,130 Еиес! 736 01:01:39,610 --> 01:01:41,850 Погледај га! Погледај то. 737 01:01:42,330 --> 01:01:43,690 На, очи! 738 01:01:44,290 --> 01:01:47,290 (стењати) Хајде, настави, настави! 739 01:01:56,690 --> 01:01:59,850 Лоо кошта 50 центи! - Не желим да користим твој тоалет. 740 01:02:00,330 --> 01:02:02,850 ништа, али користи мој тоалет. 741 01:02:03,330 --> 01:02:04,610 50 центи! 742 01:02:05,210 --> 01:02:07,090 Али ја немам 50 центи. 743 01:02:07,570 --> 01:02:09,850 Али знаш what i have maybe? 744 01:02:10,330 --> 01:02:11,690 50 могућих очева. 745 01:02:12,170 --> 01:02:14,370 Можда и 500, ко зна 746 01:02:14,850 --> 01:02:16,450 У сваком случају не моја мајка. 747 01:02:18,050 --> 01:02:19,930 Охлади се. - Хеј! 748 01:02:20,410 --> 01:02:22,730 ста се десава? - Здраво! - Шта је? - 50 центи. 749 01:02:23,730 --> 01:02:26,490 За шта? Не желим да користим твој тоалет. 750 01:02:27,090 --> 01:02:30,530 Твој перверзњак. - И мислио сам да је разборита. 751 01:02:31,130 --> 01:02:32,930 То је тако одвратно. 752 01:02:33,730 --> 01:02:36,410 рекао сам, требало би да сачекаш напољу. 753 01:02:36,890 --> 01:02:40,370 тражим странца, Не познајем своју мајку. 754 01:02:40,850 --> 01:02:43,370 Ох човече. Сада је све погрешно. 755 01:02:45,370 --> 01:02:48,090 Није ни чудо, да сам тако сјебан. 756 01:02:48,570 --> 01:02:51,650 Ја нисам права особа за такав разговор. 757 01:02:52,250 --> 01:02:53,650 Човече, Удо. 758 01:02:54,650 --> 01:02:57,650 (Музика звони на мобилном телефону) 759 01:02:59,850 --> 01:03:01,250 хало? 760 01:03:01,730 --> 01:03:04,010 Удо? - Паула? - Да ли је Луци с тобом? 761 01:03:04,490 --> 01:03:06,210 Да ли је она добро? 762 01:03:07,210 --> 01:03:10,370 Најбоље је да је сами питате. - Хало? Удо? 763 01:03:13,770 --> 01:03:15,170 Луци? 764 01:03:16,570 --> 01:03:18,370 чујеш ли ме? 765 01:03:19,370 --> 01:03:21,770 Is bad now. Она је на тоалету. 766 01:03:22,250 --> 01:03:23,210 ста се десава? 767 01:03:23,690 --> 01:03:26,610 Дај ми или Јурићу полицију за тобом. 768 01:03:27,090 --> 01:03:28,730 Луци, молим те, реци нешто. 769 01:03:30,090 --> 01:03:32,810 остави ме на миру, за све си ти крив. 770 01:03:33,330 --> 01:03:35,570 Волим те, мрвице. 771 01:03:36,050 --> 01:03:38,250 волим те, тако ми је жао. 772 01:03:39,850 --> 01:03:42,570 Paula, do not worry. ја... 773 01:03:43,570 --> 01:03:45,730 Ја ћу се побринути за њу, ок? 774 01:03:49,330 --> 01:03:51,130 Она то може. 775 01:03:51,610 --> 01:03:53,650 Само је мораш пустити да то уради. 776 01:03:55,250 --> 01:03:57,530 Lucy, I have to get up again. 777 01:03:59,130 --> 01:04:00,930 не свиђа ми се. 778 01:04:37,730 --> 01:04:39,130 Здраво. 779 01:04:41,130 --> 01:04:43,730 Управо си био горе, зар не? 780 01:04:46,930 --> 01:04:49,130 Могу ли вам помоћи? 781 01:04:52,530 --> 01:04:54,330 Имаш нешто тамо. 782 01:05:02,330 --> 01:05:03,730 Хајде, унутра. 783 01:05:05,930 --> 01:05:08,930 Онда сам мастурбирао, видела је улогу: 784 01:05:09,410 --> 01:05:10,370 "Превише велика." 785 01:05:10,850 --> 01:05:12,410 Клаус, врло кратко... 786 01:05:13,410 --> 01:05:14,810 Хеј, пиздо. 787 01:05:18,810 --> 01:05:20,610 Луци? Торба. 788 01:05:39,210 --> 01:05:41,210 Све у реду са тобом? 789 01:05:41,690 --> 01:05:43,410 Да све је у реду. 790 01:05:46,410 --> 01:05:48,210 Због кафе... 791 01:05:50,210 --> 01:05:51,610 хм... 792 01:05:52,090 --> 01:05:54,170 Тренутно сам заузет. 795 01: 05: 56,320 -> 01: 05: 5820 Врати је назад. 793 01:06:17,850 --> 01:06:18,810 ста? 794 01:06:19,290 --> 01:06:21,730 Видео сам како сте га убацили. 795 01:06:22,210 --> 01:06:23,570 Врати је назад. 796 01:06:26,170 --> 01:06:30,250 Видео сам те као тебе шта си ставио у то. - Умукни. 797 01:06:34,250 --> 01:06:37,570 Вратио си је и заборављамо целу ствар. 798 01:06:39,170 --> 01:06:41,250 Можеш ми попушити. 799 01:06:51,650 --> 01:06:53,050 ОК. 800 01:06:53,530 --> 01:06:54,690 Панталоне доле. 801 01:06:55,690 --> 01:06:58,330 Хоћеш да ти попушим. 802 01:06:58,810 --> 01:06:59,970 Панталоне доле! 803 01:07:01,970 --> 01:07:04,970 Млади господин мисли може ме разоткрити. 804 01:07:05,450 --> 01:07:06,410 Хајде! 805 01:07:06,890 --> 01:07:09,770 Реци људима шта је Лусина мама урадила. 806 01:07:10,250 --> 01:07:12,810 реци, да је снимала порнографију. 807 01:07:13,290 --> 01:07:16,570 И реци колико је забавно имала га је. 808 01:07:17,050 --> 01:07:18,010 Да тачно... 809 01:07:18,490 --> 01:07:20,410 Не морате тако да буљите. 810 01:07:20,890 --> 01:07:22,690 Забављао сам се. 811 01:07:25,890 --> 01:07:28,570 или, распакујеш свој курац. 812 01:07:29,170 --> 01:07:31,890 Или се пакујете жвакаћа гума на траци. 813 01:07:52,690 --> 01:07:55,850 Шта кажеш на сутра увече? - Дефинитивно. 814 01:08:07,250 --> 01:08:09,490 Он је добро, стварно. 815 01:08:13,490 --> 01:08:19,490 (споро блуз рок) 816 01:08:22,090 --> 01:08:23,490 Добро јутро. 817 01:08:23,970 --> 01:08:25,410 Леп капут. 818 01:08:26,410 --> 01:08:28,210 И ја бих стајао. 819 01:08:29,210 --> 01:08:32,250 Хтео бих да разговарам са Хенингом. Да ли је то тамо? 820 01:08:34,650 --> 01:08:37,690 Требало је да дођеш раније. - Шта? 821 01:08:53,290 --> 01:08:55,090 То је бесплатно. 822 01:09:14,090 --> 01:09:16,410 Хенинг тренутно није тамо. 823 01:09:16,890 --> 01:09:18,210 Фате. 824 01:09:19,210 --> 01:09:21,010 Хајде да наставимо да играмо. 825 01:09:27,810 --> 01:09:29,610 У порнографији? - Да. 826 01:09:32,210 --> 01:09:35,010 Боље него у орману за метле или тако. 827 01:09:35,490 --> 01:09:39,210 У орману за метле могу бити права осећања у игри. 828 01:09:40,210 --> 01:09:42,010 Али са порнографијом... 829 01:09:43,250 --> 01:09:44,810 То је тако... хладно. 830 01:09:47,810 --> 01:09:50,410 Ја сам порно младунче, да... 831 01:09:50,890 --> 01:09:53,530 Осећам се као потпуна наказа. 832 01:09:59,130 --> 01:10:02,570 Био сам у једном цветао бели брачни кревет. 833 01:10:04,170 --> 01:10:08,770 И данас моји родитељи осећају cheated on a decent son. 834 01:10:14,370 --> 01:10:18,330 Да ли сте икада осетили да те мама не воли? 835 01:10:20,330 --> 01:10:28,330 (Спора поп музика) 836 01:10:31,330 --> 01:10:32,730 душо... 837 01:10:33,730 --> 01:10:36,010 Оставићу те овде самог. 838 01:10:36,490 --> 01:10:39,010 I have my big gig now. 839 01:10:44,010 --> 01:10:47,010 (Моћна музика на плесном подију) 840 01:11:15,010 --> 01:11:18,010 (Алфавил: „Заувек млад“) 841 01:11:30,010 --> 01:11:31,810 ♪ Хајде да играмо са стилом ♪ 842 01:11:32,290 --> 01:11:33,650 ♪ Хајде да играмо неко време ♪ 843 01:11:34,250 --> 01:11:37,850 ♪ Небо може да чека, ♪ ♪ Само посматрамо небо ♪ 844 01:11:38,330 --> 01:11:41,650 ♪ Надајући се најбољем ♪ ♪ али очекујући најгоре ♪ 845 01:11:42,130 --> 01:11:44,650 ♪ Идеш ли ♪ ♪ бацити бомбу или не? ♪ 846 01:11:46,650 --> 01:11:48,450 ♪ Пусти нас младе ♪ 847 01:11:49,250 --> 01:11:51,050 Не могу више. 848 01:12:03,050 --> 01:12:06,250 ♪ Можете ли замислити ♪ ♪ када се победи ова трка ♪ 849 01:12:07,250 --> 01:12:10,250 ♪ Претворите наша златна лица у сунце ♪ 850 01:12:11,250 --> 01:12:14,650 ♪ Похвале наше вође, ♪ ♪ Уклапамо се ♪ 851 01:12:15,130 --> 01:12:17,650 ♪ Музику пуштају луђаци ♪ 852 01:12:18,650 --> 01:12:20,450 ♪ Заувек млад ♪ 853 01:12:21,450 --> 01:12:24,250 ♪ Желим да будем заувек млад ♪ 854 01:12:26,650 --> 01:12:29,890 ♪ Да ли заиста желиш да живиш заувек ♪ 855 01:12:31,290 --> 01:12:32,690 ♪ Заувек ♪ 856 01:12:33,170 --> 01:12:34,530 ♪ И увек ♪ 857 01:12:35,130 --> 01:12:36,930 ♪ Заувек млад ♪ 858 01:12:37,930 --> 01:12:40,730 ♪ Желим да будем заувек млад ♪ 859 01:12:43,130 --> 01:12:46,370 ♪ Да ли заиста желите да живите заувек? ♪ 860 01:12:47,770 --> 01:12:49,170 ♪ Заувек ♪ 861 01:12:49,650 --> 01:12:51,010 ♪ Заувек млад ♪ 862 01:12:56,010 --> 01:12:59,010 (Мелодија се наставља) 863 01:13:29,410 --> 01:13:32,250 Луци, желим нешто за тебе... - Знаш... 864 01:13:32,730 --> 01:13:35,170 Никада не желим да будем такав. 865 01:13:35,650 --> 01:13:37,010 Тако прудисх. 866 01:13:38,410 --> 01:13:40,650 Смешна ствар је 867 01:13:41,130 --> 01:13:43,570 да сам сада тест од нас обоје. 868 01:13:44,050 --> 01:13:45,970 And she is the top bitch. 869 01:13:46,770 --> 01:13:50,530 Не причај о њој тако. - Ти је уопште не познајеш. 870 01:13:58,530 --> 01:14:02,530 Већ сам је познавао раније, прилично добро чак. 871 01:14:06,130 --> 01:14:08,290 Шта сад причаш? 872 01:14:11,290 --> 01:14:13,410 Паула је била сјајна жена. 873 01:14:16,050 --> 01:14:17,410 ти... 874 01:14:17,890 --> 01:14:20,170 мислим... Пробала је. 875 01:14:20,650 --> 01:14:23,730 То је било за њу својеврсно ослобођење. 876 01:14:24,730 --> 01:14:28,290 Њени родитељи су били строги, Ти то знаш боље од мене. 877 01:14:28,730 --> 01:14:31,850 Ово ју је учинило опуштенијом, самоуверенији. 878 01:14:33,250 --> 01:14:35,970 У почетку је била скоро као ти. 879 01:14:37,370 --> 01:14:38,770 Удо ... 880 01:14:41,770 --> 01:14:44,370 Био сам са њом неко време. 881 01:14:46,810 --> 01:14:48,610 Били сте заједно? 882 01:14:56,170 --> 01:14:58,570 Тада сам је јако повредио. 883 01:14:59,050 --> 01:15:00,410 Био сам себичан. 884 01:15:01,410 --> 01:15:03,210 Хтела је да изађе. 885 01:15:03,690 --> 01:15:06,850 Али нисам знао that she was pregnant. 886 01:15:10,650 --> 01:15:12,450 Јеси ли то ти или шта? 887 01:15:14,450 --> 01:15:18,170 не знам. Урадио сам тест. 888 01:15:20,170 --> 01:15:22,250 Сви сте тако лажљиви. 889 01:15:22,730 --> 01:15:24,850 Нисам погледао унутра 890 01:15:25,330 --> 01:15:27,050 нисам смео. 891 01:15:41,050 --> 01:15:44,050 (Врло спора бар музика) 892 01:16:14,450 --> 01:16:16,530 Ево ти монета. 893 01:16:18,130 --> 01:16:19,930 куда идеш? 894 01:16:20,410 --> 01:16:23,050 Каже то се тебе не тиче 895 01:16:23,530 --> 01:16:24,490 Луци! 896 01:16:26,090 --> 01:16:27,490 Луци! 897 01:16:33,490 --> 01:16:36,490 (Нииа: "Видјети црвено") 898 01:16:41,850 --> 01:16:43,650 ♪ У ноћи ♪ 899 01:16:44,130 --> 01:16:45,490 ♪ Кад сам сам ♪ 900 01:16:50,090 --> 01:16:53,250 ♪ Мислим на твоју мелодију ♪ 901 01:16:58,850 --> 01:17:01,250 ♪ Дао вам је обоје да живите сјајно ♪ 902 01:17:07,250 --> 01:17:09,850 ♪ Поштеди наше кроз наше безнађе ♪ 903 01:17:12,250 --> 01:17:14,850 ♪ Стално ме прозива ♪ 904 01:17:15,330 --> 01:17:19,250 ♪ Да, разумем како се осећаш ♪ 905 01:17:19,730 --> 01:17:23,250 ♪ Али обећавам да нећу видети црвено ♪ 906 01:17:24,850 --> 01:17:26,650 ♪ И знаш ♪ 907 01:17:29,250 --> 01:17:31,050 ♪ И знаш ♪ 908 01:17:32,850 --> 01:17:36,250 ♪ И постоји време ♪ ♪ да немирни престану ♪ 909 01:17:36,850 --> 01:17:40,650 ♪ И постоји време за тебе и мене ♪ 910 01:17:41,650 --> 01:17:43,450 ♪ Слушај шта сам рекао ♪ 911 01:17:43,930 --> 01:17:45,290 ♪ Осим ако бих могао ♪ 912 01:17:45,770 --> 01:17:47,690 ♪ I will not see it again ♪ 913 01:17:49,290 --> 01:17:51,090 ♪ Волео бих да видиш ♪ 914 01:17:51,570 --> 01:17:52,930 ♪ Нисам исти ♪ 915 01:17:57,930 --> 01:18:01,650 ♪ Све моје лажи и моје шараде ♪ 916 01:18:06,250 --> 01:18:09,650 ♪ И тако ми је жао себе ♪ 917 01:18:14,850 --> 01:18:18,850 ♪ То је све што је остало ♪ ♪ је ово празна шкољка ♪ 918 01:18:19,850 --> 01:18:21,250 Здраво. 919 01:18:21,730 --> 01:18:23,090 Прати ме. 920 01:18:23,570 --> 01:18:25,090 Држимо се мало. 921 01:18:25,570 --> 01:18:28,010 покупим те, изабрати костим. 922 01:18:37,810 --> 01:18:39,770 Па... стави то. 923 01:18:40,250 --> 01:18:41,890 Онда буди спреман, зар не? 924 01:18:44,890 --> 01:18:46,690 Молим те придружи ми се. 925 01:18:49,890 --> 01:18:52,450 Да ли сте то радили раније? - Не. 926 01:18:53,450 --> 01:18:54,850 ти? - Једном. 927 01:18:55,850 --> 01:18:57,250 Нервозан? 928 01:18:57,850 --> 01:18:59,650 То ми је у крви. 929 01:19:00,130 --> 01:19:01,090 Ох... 930 01:19:01,570 --> 01:19:03,570 Нисмо нимало уображени, зар не? 931 01:19:09,570 --> 01:19:10,970 Хајде да пуцамо. 932 01:19:11,450 --> 01:19:14,530 (Саопштење) <и> Треба нам јагода одмах. 933 01:19:24,130 --> 01:19:27,450 Не можете да говорите? - Да, могу. 934 01:19:30,450 --> 01:19:32,250 Зашто то радиш? 935 01:19:32,850 --> 01:19:34,650 Зашто ово радиш? 936 01:19:36,650 --> 01:19:38,450 Путовање за самооткривање. 937 01:19:39,850 --> 01:19:41,650 Такође разлог. 938 01:19:42,130 --> 01:19:45,250 Видео сам те тамо са свим мушкарцима. 939 01:19:46,850 --> 01:19:49,010 Не може бити забавно. 940 01:19:50,010 --> 01:19:51,410 Зашто не? 941 01:19:51,890 --> 01:19:53,250 Зато што је било одвратно? 942 01:19:54,250 --> 01:19:56,050 Тешко ... прљаво. 943 01:20:01,050 --> 01:20:04,850 Моји родитељи раде исти посао 30 година 944 01:20:05,330 --> 01:20:07,810 Никада га нису имали. 945 01:20:08,410 --> 01:20:10,410 Мислим да је то прљаво. 946 01:20:11,010 --> 01:20:13,690 А ако ми не буде тако имати више, 947 01:20:14,170 --> 01:20:15,530 онда само станем. 948 01:20:16,010 --> 01:20:17,370 Где је јагода? 949 01:20:17,850 --> 01:20:20,410 Јагода, хајде. Идемо тамо сада. 950 01:20:22,810 --> 01:20:24,890 Рои, ево јагоде. 951 01:20:25,370 --> 01:20:27,370 Можете ли, молим вас, да га потпуно отворите? 952 01:20:31,970 --> 01:20:33,770 Да, изгледа добро. 953 01:20:34,250 --> 01:20:35,810 Рои, ево банане. 954 01:20:37,210 --> 01:20:38,610 Да ... лепо. 955 01:20:39,090 --> 01:20:40,050 Пепе ... 956 01:20:40,530 --> 01:20:43,490 ста радис овде? - Шта радиш овде? 957 01:20:46,490 --> 01:20:49,370 Здраво. Ја сам Рои Броокс, директор. 958 01:20:49,850 --> 01:20:52,850 Недавно сам имао "јебено воће" снимак, 7. део ... 959 01:20:56,850 --> 01:20:58,850 Лепо је што си овде. 960 01:20:59,330 --> 01:21:00,930 Врло једноставна ситуација: 961 01:21:01,410 --> 01:21:03,050 Дођи у кревет. 962 01:21:03,530 --> 01:21:06,850 Почнеш да причаш, полети и тако даље ... у реду. 963 01:21:07,330 --> 01:21:10,570 У реду. Хајде да пуцамо. - Све на врху, молим. 964 01:21:14,850 --> 01:21:16,250 Н / А? 965 01:21:16,730 --> 01:21:19,850 Све тутти фрутти? - Али ти си ми воће. 966 01:21:20,330 --> 01:21:23,570 Што је воће топлије, што је сок слађи. 967 01:21:24,170 --> 01:21:26,290 Заједно смо воћна салата. 968 01:21:39,890 --> 01:21:43,770 то је лепо, али не заборави јебено. 969 01:21:46,370 --> 01:21:48,570 Додирни јој сисе. 970 01:21:50,250 --> 01:21:52,050 Да ... добро. - Јао. 971 01:21:52,530 --> 01:21:55,330 Да / Да... и наставите да радите доле сада. 972 01:21:56,730 --> 01:21:58,810 О да ... лоше, о Боже. 973 01:22:00,010 --> 01:22:01,810 Ок добро. - Јао! 974 01:22:09,410 --> 01:22:10,810 Ау. 975 01:22:20,010 --> 01:22:21,810 Где је девојчица? 976 01:22:22,410 --> 01:22:23,810 Пут. 977 01:22:28,810 --> 01:22:31,050 Како је Хенинг... 978 01:22:31,850 --> 01:22:33,650 Шта је имао? 979 01:22:36,250 --> 01:22:38,050 Уморан ум. 980 01:22:40,450 --> 01:22:42,250 И сломљено срце. 981 01:22:44,650 --> 01:22:46,450 Изгризена јетра. 982 01:22:46,930 --> 01:22:48,290 Изаберите нешто ново. 983 01:22:49,890 --> 01:22:51,970 Одакле сте га познавали? 984 01:22:53,770 --> 01:22:56,010 Од раније, са посла. 985 01:23:10,010 --> 01:23:12,250 Шта још имате за планове? 986 01:23:17,650 --> 01:23:20,730 пази, да не завршиш на исти начин. 987 01:23:50,330 --> 01:23:52,330 Згодан си. 988 01:23:52,810 --> 01:23:54,370 Вруће су. (стењати) 989 01:23:54,850 --> 01:23:55,810 Добро. 990 01:23:56,290 --> 01:23:58,010 (стење) Добро... добро. 991 01:23:58,490 --> 01:24:00,410 (Стење) Луси! 992 01:24:02,410 --> 01:24:03,810 Склањај се с пута. 993 01:24:04,290 --> 01:24:07,850 Не можеш бити тако чист скрећемо овамо. - Губи се. 994 01:24:08,850 --> 01:24:10,650 Луси, ми ћемо... 995 01:24:12,130 --> 01:24:13,530 Где је Луци? 996 01:24:14,010 --> 01:24:17,050 Знам те. - Шта си урадио са Луци? 997 01:24:17,530 --> 01:24:19,650 Шта си урадио са Луци? 998 01:24:20,130 --> 01:24:22,330 Где је Луци? - Удо, шта то радиш? 999 01:24:22,810 --> 01:24:24,130 Луци. 1000 01:24:30,530 --> 01:24:34,010 ја сам сада направио мајмуна бесплатно? 1001 01:24:34,810 --> 01:24:37,010 Ионако си добар у томе. 1002 01:24:41,410 --> 01:24:45,010 Извините? Можеш ли да се мазиш напољу? 1003 01:24:45,810 --> 01:24:48,970 Покушавам да снимим филм. - Филм... 1004 01:24:50,770 --> 01:24:52,570 Желим да идем кући. 1005 01:24:53,170 --> 01:24:54,570 Ок, хајде. 1006 01:24:56,570 --> 01:24:59,090 Да ли су се правилно понашали? 1007 01:24:59,570 --> 01:25:00,530 ОК. 1008 01:25:01,130 --> 01:25:02,530 Луци ... 1009 01:25:06,530 --> 01:25:08,490 Видимо ли се још једном? 1010 01:25:09,010 --> 01:25:10,330 Ја не мислим тако. 1011 01:25:22,930 --> 01:25:24,730 Јесте ли сигурни? - Хмм... 1012 01:25:27,730 --> 01:25:29,530 Ћао, Тедди. 1013 01:25:44,530 --> 01:25:46,970 мислио сам, Франк би био кул тата. 1014 01:25:47,770 --> 01:25:50,570 Кобасица? Жао ми је, немам токен. 1015 01:25:52,570 --> 01:25:53,970 ОК. 1016 01:25:57,970 --> 01:26:00,970 (Тиха гитарска музика) 1017 01:26:11,970 --> 01:26:14,850 Ако ја позван на аудицију, 1018 01:26:15,330 --> 01:26:17,170 онда ми треба још једна сцена. 1019 01:26:18,570 --> 01:26:21,850 Шта је са драмом и сексом... али без кича. 1020 01:26:22,330 --> 01:26:25,130 у реду - можда са мало кича. 1021 01:26:25,610 --> 01:26:26,970 Не могу то да урадим. 1022 01:26:28,770 --> 01:26:31,090 Не желим да ме спасаваш. 1023 01:26:31,570 --> 01:26:33,210 Желим да ме подржиш, 1024 01:26:33,690 --> 01:26:35,370 ако се спасем. 1025 01:26:36,930 --> 01:26:39,490 Мислиш ли да могу то учинити? - Хмм. 1026 01:26:41,090 --> 01:26:42,890 OK. Gebongt. 1027 01:26:54,010 --> 01:26:57,650 А шта је са твојим филмом? - Биће то велики број. 1028 01:26:58,130 --> 01:26:59,490 Someday. 1029 01:27:13,490 --> 01:27:15,570 Пази на себе. - You also. 1030 01:27:21,170 --> 01:27:22,570 Ћао за сада. 1031 01:27:24,570 --> 01:27:27,570 (Тиха гитарска музика) 1032 01:27:44,170 --> 01:27:45,970 Crumb. 1033 01:27:53,770 --> 01:27:55,570 јеси ли добро? 1034 01:27:56,170 --> 01:27:59,450 <и> Моја мајка је увек говорила ми смо тим. 1035 01:27:59,930 --> 01:28:01,650 Тако је... Паула и Луци. 1036 01:28:02,650 --> 01:28:06,250 And Udo Oxtail heard now, somehow too. 1037 01:28:06,850 --> 01:28:08,930 <и> Његово право име је Семмел. 1038 01:28:09,450 --> 01:28:10,770 Udo Semmel. 1039 01:28:11,250 --> 01:28:12,610 My patty. 1040 01:28:27,210 --> 01:28:29,170 Здраво, Луци. - Здраво, Ронние. 1041 01:28:31,570 --> 01:28:33,650 Were you studying again? 1042 01:28:34,130 --> 01:28:36,650 Управо гледао - одвели су ме. 1043 01:28:37,250 --> 01:28:39,050 Честитам. 1044 01:28:39,530 --> 01:28:40,850 Хвала. 1045 01:28:41,330 --> 01:28:44,730 Maybe you're standing too soon on the shelf like yours ... 1046 01:28:45,330 --> 01:28:46,730 Извините. 1047 01:28:47,730 --> 01:28:49,130 ко зна 1048 01:28:53,530 --> 01:28:56,650 Да ли ти се свиђа крај? betrayed by this? 1049 01:28:59,250 --> 01:29:03,090 I do not know that. - I already ... so the end. 1050 01:29:04,090 --> 01:29:06,450 She comes back and asks him 1051 01:29:06,930 --> 01:29:09,530 if he likes a movie would look with her. 1052 01:29:12,090 --> 01:29:13,890 Сјајан завршетак! 1053 01:29:14,690 --> 01:29:16,490 (Ringtone) 1054 01:29:20,490 --> 01:29:22,490 Copyright subtitles: NDR 2016